Ne Dimentichero - Translation Into English

Translation of "ne dimentichero" in English

Translations:

won forget

Non me ne dimentichero' tanto in fretta.

I will not soon forget it.

L'ho visto... E non me ne dimentichero' mai.

I saw that and I'm not ever going to forget it

E me ne dimentichero', e dovresti farlo anche tu.

And I'm gonna forget about that, and so should you.

Ne' dimentichero' per cosa si sono sacrificati.

Or why they gave their lives.

Ma se non parli... me ne dimentichero'.

But if you don't tell me, I'm going to forget all of that.

Credo che la mettero' in un armadio per un paio di mesi e... casualmente me ne dimentichero' e poi la faro' avere al procuratore di New York.

I think I'm gonna put it in a locker for a couple of months and... accidentally forget about it and then I'm gonna give it to the New York D.A.

E quando me ne dimentichero'... Potro' sempre rivedere il video.

You know, when I forget, I just watch the video.

Non me ne dimentichero' mai, letteralmente.

I will literally never forget this.

Non me ne dimentichero'. E neanche voi.

Not gonna forget this, and neither will you.

Ma ti assicuro, mia assolutamente bellissima moglie, che non me ne dimentichero' piu'.

But I assure you, my... Supremely beautiful wife, that I will never forget again.

0.75277209281921s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?